mercredi 17 mars 2010

Français juridique : devoir pour le 24 février

Chers étudiants,

Voici un texte qui implique un des métiers judiciaires importantes en France, celui du juge d'instruction. Cette une lettre ouverte rédigée par Eva Joly, ancienne magistrate, qui a enquêté sur des affaires épineuses, impliquant des politiques.

http://www.paperblog.fr/1699416/suppression-du-juge-d-instruction-lettre-ouverte-a-nicolas-paul-stephane-sarkozy-de-nagy-bocsa/

Traduisez le texte de la lettre jusqu'à 'spectacle de l'impunité' seulement, ensuite résumez le reste pour la prochaine fois.