lundi 11 mai 2009

TL visite du centre d'autoformation

Je vous demande de faire un petit compte-rendu de cette visite.

7 commentaires:

Zs.-R. Zoltán a dit…

La visite au Centre d’autoformation dans l’Institut Français m’a donné des sentiments ambiguës : d’une part, ce centre semble d’être très utile, car on trouve la possibilité de se former d’une façon autonome, à l’aide des outils efficaces et bien systématiques. Mais d’autre part, c’est dommage que seulement un petit nombre des gens le fréquentent régulièrement ; ce fait menace l’existence du centre (’’no money: no honey!’’). La personne responsable (Valérie?) est très sympathique pour moi, elle a bien expliqué toutes les choses sur les étagères et tables, et comment ce centre fonctionne, quels sont ses buts, ses méthodes, ses conseils. La richesse en livres, sources audio-visuelles est extraordinaire pour un centre si petit. Je suis impressionné, je vais chercher l’occasion de le visiter encore.

Réka a dit…

Le Centre d'autoformation de l'Institut Français m'a beaucoup plu. Je trouve que ceux qui veulent vraiment se former et se développer peuvent bien profiter de ce centre.
On peut y trouver une multitude de méthodes, de manuels, de livres de grammaires et aussi des outils informatiques, visuels et audio-visuels. Donc tout le monde peut y trouver quelque chose qui pourrait être utile et également intéressant pour lui.
Les outils pédagogiques sont bien organisés et structurés, donc on peut les trouver facilement. Si non, il y a toujours un professur qui peut et essaye d'aider. J'ai trouver vraiment bon ce que Valérie (?) a dit, qu'ils essayent d'entrer en contact avec tous les „élèves”, quand ils entrent dans le Centre. Je pense que c'est une très bonne iniciative.
Comme Zoli a déjà dit, c'est dommage qu'il n'y a pas beaucoup de gens qui y vont. Ainsi ils perdent une bonne possibilité de communiquer en français, d'entendre la langue des parleurs de langue maternelle française, de pratiquer et se progresser.

Ce que je n'ai pas compris: Pourquoi on n'a pas la possibilité de voir les anciens textes des examens DELF et DALF?

Regina a dit…

La visite du 4 mai au Centre d'auto-apprentissage m'a vraiment donné envie d'y travailler quelque fois, surtout si j'ai un objectif concret personnel (p.ex. améliorer tranquillement ma compétence de CO á partir des vidéos ou á travers des activités interactives, ou bien chercher des types d'activités ludiques pour mes apprenants concernant tel ou tel probleme grammatical). L'unicité de ce centre consiste non seulement dans la collection incomparable des documents, des supports pédagogiques de FLE mais aussi dans la présence permanente d'un ”conseiller” qui peut etre aborder en langue cible. Á mon avis, c'est plutot les apprenants de français de l'Institut pour qui ce centre est une grande possibilité parce qu'ils pourraient en profiter gratuitement, tandis que les autres doivent payer. Quant aux droits d'inscription, je les trouve exagérés pour un étudiant moyen hongrois (18 milles forints par 3 mois, si j'ai bien compris).

Anonyme a dit…

La visite au centre d’auto-formation était intéressant parce que je ne savais pas qu’existait un tel projet à l’Institut Français. Là on peut trouver beaucoup de sources qu’on devrait utiliser parfois, mais je pense que nous avons une bibliothèque assez bien à Piliscsaba, donc pour moi c’est peut-être moins inportant, mais si je peux je vais le proposer à mes amis ou une fois (si cela arrive) à ma classe aussi. Valérie était très sympa, en plus quand elle a parlé en hongrois c’était surprenant et gentil en même temps. Elle a bien expliqué le but du centre. Peut-être qu’il pourrait être mieux si on voit comment les apprenants l’utilisent… mais bon. Et ça m’a plu, qu’on peut aussi parler en français si on y va.

Zsuzsi

Judit a dit…

Visiter le centre d’auto-formation était une très bonne expérience pour moi puisque jusqu’ici je n’étais pas vraiment au courant concernant l’activité de ce centre.
Il était utile de prendre connaissance de tous les livres, les CD-ROMs et les différentes possibilités de l’auto-formation. La femme qui nous a présenté tout cela était très gentille et je peux bien imaginer qu’elle et ses collègues peuvent vraiment aider des gens qui décident d’employer des méthodes offertes par le centre.
C’est un dommage que les professeurs et les apprenants ne connaissent pas beaucoup le centre et son activité.

Anonyme a dit…

La visite au Centre d'autoformation était assez interessants. Avant ce visite j'ai jamais entendu sur ce centre mais je pense que c'est quelques chose bonne pour les éléves, parce qu'ils peuvent travailler, répéter les lecons dans un centre oú bien súr ils travailent tous seul, mais oú il y a tj un proff. qui peut controler des exercices et en plus il peut aider aux étudiants p.ex. si un enfants ne sait pas dans quel livre il trouve des exercices ou des définitions etc.J1ai noté ca parce que dans le centre il y a tres bcp des livres du grammmaire, de la littérature, des livres spécial etc.
En plus on trouve encore la possibilité d'utiliser les source audio-visulles(videos, cd-rom etc). Ce centre aide pour comprendes des définitions,d'enrichire notre vocabulaire, d'apprendre la bonne prononciation francaise etc.
Donc, je pense que les enfants peuvent bien profiter de ce centre d'autoformation.
(ANita)

Sára a dit…

Le visite au centre d'autoformation était tres utile pour moi, surtout parce que la femme a dit qu'il y a toujours un professeur, qui non seulement nous aide, mais corrige aussi ce que nous écrivons.
Et puis j'aimais beaucoup qu'on peut y trouver des manuels et des videos pour les apprennants, et je voudrais regarder le méthode d'un cd-rom aussi, donc c'est vrai qu'apres le visite j'ai eu tout de suite envie d'y s'inscrire.
Mais le seul probleme que la-bas, on ne peut pas parler, on ne peut pas vraiment développer notre production orale.